[English version below]

✨ Apartament Kiedacza – Salon + Sypialnia w Zielonej Okolicy ✨

Przytulny apartament przy ul. Kiedacza, położony w spokojnej i zielonej części Warszawy, zapewnia komfortowy pobyt z dala od miejskiego zgiełku, a jednocześnie z dobrym dojazdem do centrum. Idealny zarówno na wyjazdy turystyczne, jak i biznesowe. 🌿

W mieszkaniu znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz:
-salon z wygodną sofą i częścią jadalnianą
-oddzielną sypialnię z komfortowym łóżkiem
-wyposażoną kuchnię (płyta, czajnik, lodówka, naczynia)
-łazienkę z prysznicem, pralką i podstawowymi kosmetykami
-bezpłatne Wi-Fi
-telewizor z płaskim ekranem

W cenie:
-darmowe miejsce parkingowe
-komplet ręczników i pościeli

Lokalizacja:
-spokojna, zielona okolica sprzyjająca wypoczynkowi
-blisko sklepy, punkty usługowe i komunikacja miejska
-dobry dojazd do centrum Warszawy

Lotnisko Chopina znajduje się ok. 12 km od apartamentu – szybki dojazd samochodem lub komunikacją miejską.

Zarezerwuj pobyt i ciesz się ciszą oraz wygodą! 🌟

===================================================================

✨ Kiedacza Apartment – Living Room + Bedroom in a Green Area ✨

A cozy apartment at Kiedacza Street, located in a peaceful and green part of Warsaw, offering a comfortable stay away from the hustle and bustle, yet with good access to the city center. Perfect for both leisure and business trips. 🌿

The apartment offers everything you need:
-living room with a comfortable sofa and dining area
-separate bedroom with a cozy bed
-equipped kitchen (hob, kettle, fridge, dishes)
-bathroom with shower, washing machine, and basic toiletries
-free Wi-Fi
-flat-screen TV

Included in the price:
-free parking space
-full set of towels and bed linen

Location:
-peaceful, green neighborhood ideal for relaxation
-close to shops, services, and public transport
-good access to Warsaw city center

Chopin Airport is about 12 km away – easy to reach by car or public transport.

Book your stay and enjoy peace and comfort! 🌟