Di seguito trovi *prima la versione in inglese* e poi *la versione in spagnolo* , con testo corretto e reso fluido per un annuncio internazionale.
Strengths of the Stadio area:
-----------------------------
*
Quiet and safe residential neighborhood
*
Very well connected to the historic city center with frequent public transport
*
Close to supermarkets, cafés, restaurants, gyms, and all essential services
*
Green areas and sports facilities nearby
*
Young and dynamic atmosphere, highly appreciated by students and workers
An ideal solution for those looking for comfort, outdoor space, and a well-served area, away from tourist crowds but just minutes from the heart of Florence.
Don’t miss the opportunity to live in one of the most sought-after areas of the city.
Public Transport
----------------
The area is very well served by public transport:
Frequent bus lines along Viale dei Mille and Viale Fanti with direct connections to the historic center and main university faculties.
Bus stops are just a few minutes’ walk from the apartment.
Lines serving the area include:
3 – connection to Cure and Rovezzano
17 – runs along Viale Verga / Cascine
10 – towards Libertà and Settignano
20 – towards Largo Caruso / Via Calasso
11, 82, 84, 88 – various urban lines useful for moving around the city
*Historic City Center* : reachable on foot in about 15–20 minutes ( Duomo di Firenze , Piazza della Signoria , Ponte Vecchio ). Perfect for tourism, cultural life, and all main services.
*Porta al Prato / Cascine area* : pleasant residential neighborhood close to Parco delle Cascine , the city’s largest park, ideal for sports, relaxation, and outdoor activities.
*Santa Maria Novella Train Station* : Stazione di Firenze Santa Maria Novella is about a 10–15 minute walk away, convenient for regional and high-speed trains as well as connections to the airport and other cities.
*Polimoda – Manifattura Tabacchi Campus* : the campus of Polimoda at Manifattura Tabacchi is easily reachable on foot or by tram, making the area ideal for fashion and design students.
*Novoli / University Campus* : about 10 minutes by tram or bus, home to several faculties of the Università degli Studi di Firenze , as well as modern services and shopping areas.
*Supermarkets & Local Services* : supermarkets, pharmacies, cafés, and shops are all within walking distance, making everyday life practical and convenient.
*Public Transport* : bus stops nearby and Tram Line T2 within easy reach, providing quick access to the city center, Novoli, and the airport.
*Social & Leisure Areas* : bars, restaurants, and cafés around Porta al Prato and Santa Maria Novella; the Cascine park offers green spaces perfect for studying, exercising, or relaxing.
To ensure a peaceful, clean, and respectful environment for all tenants, we kindly ask everyone to follow a few simple house rules:
- Don't smoke
- Pets are not allowed
- Parties are forbidden
- Take out the trash daily
- Short-term visits are allowed
Private Room with Window Facing the Street – Via Saffi
*Private room with street-view window – Stadium area*
Experience Florentine life in a charming apartment in the Campo Marte area, perfect for young students who want to combine study, comfort, and city living.
Approximately 12 sqm
Single bed (90x200)
Large two-door wardrobe
Desk with lamp, perfect for studying or working from home
Room with private lock, for your privacy
The room is bright and equipped with everything you need to feel at home right away and enjoy Florence in complete freedom.
Note: bed linen is not included; the bed comes with a mattress cover.
The "Other" cost refers to contract registration fee equal to a minimum of 49,50. Please bear in mind that the amount depends on the value of the contract, and might be higher than 49,50.

Experience hassle-free living with our all-inclusive administration fee, covering property management services, regular maintenance, customer support, small damages, bi-weekly cleaning, and professional contract management with an accountant. Your peace of mind is our priority - enjoy a seamless rental experience with us!